SIETEVIDASTIENEELGATO

UNA COLECCIÓN por cortesía de Chuck.


--Cariño— le dice el fotógrafo a Evie -- ¿puedes acercarte la motosierra un poco más a la boca, por favor?
El sol calienta la capa de los coches, con los techos hundidos bajo el peso de la chatarra. Hay coches con los parachoques delanteros torcidos, porque nadie se apartó de ellos. Coches con laterales reforzados en los que murieron familias enteras. Coches de tres cuerpos con los asientos clavados en el salpicadero. Coches de antes de que existieran los cinturones de seguridad. De antes de los servicios de urgencia. Coches destrozados por la explosión del depósito de gasolina.
-- Llevo toda la vida luchando para, al final, llegar a un sitio como éste.


Chuck Palahniuk. Monstruos Invisibles. Debols!llo.
Traducción de Catalina Martínez Muñoz